Меж двух океанов

Глава 13 ОПЯТЬ ВУЛКАНЫ!

No importa, senor! Надо все же произвести таможен­ный досмотр...

Для этого они накрыли крышей шоссе менаду таможней и иммиграционной канцелярией. Едва мы остановились в этом симпатичном тоннеле, как возле машины появилось несколько людей в униформах. Человек бывает существом недоверчивым, после целого ряда подобных встреч он ста­рается разглядеть за улыбкой заученный обязательный офи­циальный жест, проявление официальной доброжелательно­сти, и ждет только момента, когда на самом деле приступят к выполнению формальностей. В Сан-Кристобаль-Фронтере этого не случилось. Спустя пять минут, при обоюдных улыб­ках, уже неофициальных, в паспортах и в карнете стояли все печати.

— А теперь загляните, пожалуйста, к коллегам напро­тив, в таможню.

В памяти молниеносно проносится одиссея в таможенном складе другого Кристобаля, панамского; бешеная, почти истерическая облава в коста-риканской Либерии и вслед за тем зря потерянный день в Пенья-Бланка, сразу при всту­пления в Никарагуа Сомосы.

Гватемальский таможенник с одобрением оглядел «татру» и пригласил нас — тоже с улыбкой — в кабинет.

—  А какие у вас имеются с собой деньги? — растерянно спрашивает он, стоя за своим столом.

Предполагая, что речь идет о регистрации валюты, мы начинаем старательно пересчитывать наш изрядно истощен­ный запас платежных средств, но человек в мундире качает головой.

—  Я совсем не то имел в виду. Я всего-навсего хотел по­мочь вам в том случае, если бы вам потребовались гвате­мальские деньги. Обменного пункта здесь нет, и поэтому мы могли бы обменять вам оставшиеся у вас сальвадорские ко­лоны, разумеется, по официальному курсу. Мы с таким же удовольствием оказываем услугу едущим в обратную сторону. Но об этом потом, сперва закончим с вещами!

— Вы осмотрите их в машине или нам принести их сюда?

— Ну, что вы! Вы только скажите мне, сколько их у вас!

— Это будет довольно сложно. Один большой морской чемодан, в нем белье, одежда, наш передвижной кабинет, запас пленки...

— Хватит, хватит! Меня это вовсе не интересует. Вы ведь совершаете дальнее путешествие, лишнего ничего с со­бой не везете. Мы напишем двенадцать мест, предметы личной необходимости и предметы, необходимые по профессии.