О книге
Это четвёртая и последняя книга известных чехословацких путешественников И.Ганзелки и М.Зикмунда об их поездке в автомобиле "татра" по странам Латинской Америки.

Перевод с чешского С.Бабина и Р.Назарова.
Художник В.Носков.
Издательство ЦК ВЛКСМ "Молодая гвардия" - 1961


{::Глава 11::}

Глава 15 К КОЛДУНАМ В ГОРОД КРАПИВЫ

Мы ждали этого уже давно, только помалкивали, чтобы не накликать беду раньше времени. Путешествие вокруг све­та постепенно может превратить человека в суеверную бабу.

Мотор молчит. В машине тихо как в могиле, только по­токи тропического ливня ревут, низвергаясь на крышу и на капот.

— Ну, что дальше?

— До вечера мы должны загнать машину под крышу. Будь добр, покажи-ка карту!

—Похоже, что у нас есть только две возможности. Либо развернуться и ехать сорок один километр обратно до Чимальтенанго; возможно, там нам удастся отыскать ночлег. Либо подождать какой-нибудь грузовик, который перетащил бы нас через самое трудное место, и доехать до развилки, где дорога сворачивает на Энкуэнтрос. Это тридцать пять ки­лометров...

Хорошо, это сегодня. А что дальше? Может, разберем коробку передач, выясним, сколько зубьев мы накосили, и пошлем  телеграмму,  чтобы  нам прислали  запчасти?..

— ...и тем самым проиграем пари. Мы должны доставить машину в Копрживнице в нетронутом виде. А здесь нам пришлось бы вытаскивать мотор, сцепление и задние полу­оси. Все это намеревались сделать на заводе в лаборатории...

Даже если бы мы захотели примириться с мыслью о ре­монте, нужно было рассчитывать только на столицу. Без оборудованной мастерской о сложном демонтаже нечего бы­ло даже и думать. Следующим городом на нашем пути был только Тапачула на мексиканской территории. Но за Тапачулой   насовсем кончается труднопроходимая  высокогорная местность и плохие дороги. Путь до самой столицы Мекси­ки можно преодолеть без первой скорости. Ведь у нас есть точная диаграмма высот.

— Чтобы трогаться с места, нам вполне достаточно бу­дет второй!

— Хорошо! Ничего демонтировать не будем. Бог знает, сколько нам пришлось бы тут проторчать в ожидании, пока подойдут запасные части. За это время мы давно уже будем в Мексике. Не вскрывая мотора.

Решено.

Теперь нам оставалось только одно: ждать, когда на до­роге появится первый грузовик.

 

Оглавление