Меж двух океанов

Глава 15 К КОЛДУНАМ В ГОРОД КРАПИВЫ

Нечестный прием: демультипликатор

Слушай... что-то едет...

Ну что ты, откуда! Ведь мы ждем всего час. Это зна­чит, что мы должны были обогнать машину где-то за Чимальтенанго.

Снова послышался сигнал, на этот раз близко. А спустя некоторое время из-за поворота появился тяжелый грузовик.

— Какой черт воткнул вас как раз сюда, в самую сер­пентину! — зашумел еще издали шофер. — Как я буду вас объезжать? Не могли...

— Не могли, не сердитесь, пожалуйста. У нас неисправна коробка скоростей.

— А, ну тогда другое дело. Не нужна ли вам помощь? Что, собственно, у вас случилось?

— Полетела каретка первой скорости. Она сильно из­ношена.

— А остальные?

— Все в порядке.

— Ничего страшного. Я вас вытащу в гору. Этот чертов подъем кончается меньше чем через километр. А дальше уже сможете сами. Впрочем, я поеду следом за вами, в слу­чае если вы где-нибудь засядете, встретимся. Давайте спу­стим вашего инвалида сюда, на край серпентины, здесь не­много пошире. Я объеду вас и подам машину задом.

— У нас машина изрядно нагружена. Все это в общем весит более двух тонн. Утянете?

— Хоть четыре. У меня коробка скоростей, рассчитанная на горы, плюс демультипликатор. Сюда в горы без этого никто грузовик не пустит. Ну что, поехали?

Спустя четверть часа мы все усаживаемся по машинам, перепачканные  и   промокшие  до   костей.   Шофер   грузовика нажал на стартер, завел машину, воткнул первую понижен­ную передачу и тронул с места. Гляди-ка, вот что значит коробка скоростей для гор. Мотор ревет, словно голодный тигр, а машина тащится со скоростью около двух километров в час. Медленно, упорно, словно танк. Если бы снаружи не так лило, можно было бы с удовольствием прогуляться.